Übersetzen
Torrox, Malaga, Andalusia (46.9 km SSW of epicenter) [Map] / Very weak shaking (MMI II) / rattling, vibrating / 2-5 s : Felt a very weak shaking. Layed completely still on my couch, and suddenly it felt like a mini shake. | 6 users found this interesting.
Torre del Mar, Malaga, Andalusia (54.9 km SSW of epicenter) [Map] / Very weak shaking (MMI II) / horizontal (sideways) swinging / 10-15 s : Mi cama se sacudió de un lado al otro ligeramente pero lo suficientemente fuerte para reconocer que era un sismo. | One user found this interesting.
Mezquitilla de Algarrobo (Málaga) / Very weak shaking (MMI II) / horizontal (sideways) swinging / 2-5 s : La mesa y el ordenador con el que estaba trabajando, se movieron. No noté que lo hiciese la silla; pero mi mujer notó movimiento en el sofá. | 3 users found this interesting.
Granada (16.9 km E of epicenter) [Map] / Light shaking (MMI IV) / horizontal (sideways) swinging / 5-10 s : On a entendu les bâtiments grincer, les rideaux bougés, la télévision également. Drôle de ressenti par rapport aux vibrations | 3 users found this interesting.
Torrox (46.9 km SSW of epicenter) [Map] / Weak shaking (MMI III) / rattling, vibrating / 2-5 s : felt like a washing machine on spin. Glasses rattled felt on the 3rs story of terrace house | 3 users found this interesting.
Granada, Andalusia (17.3 km E of epicenter) [Map] / Light shaking (MMI IV) / 5-10 s : Entire apartment complex was shaking. 5th floor. Walls/couch was squeaking | 2 users found this interesting.
Competa / Light shaking (MMI IV) / horizontal (sideways) swinging / 2-5 s : Dogs and horses upset 5 minutes before. Then rumbling that grew till walls looked as though they were swaying in the wind. Expected roof to cave in but it all just stopped and went silent. | One user found this interesting.
Torrox, Malaga, Andalusia (50.6 km SSW of epicenter) [Map] / Light shaking (MMI IV) / 1-2 s : I was in bed in the 9. floor of a bilding, in me habitacion in Torrox-Costa.I was in bed. The bed moved a lot por aproximadamente 2 o 3 sek.
75.1 km SW of epicenter [Map] / Very weak shaking (MMI II) / single lateral shake / 1-2 s : Si, sentí el temblor durante dos o tres segundos. Vivo en un tercer piso. La intensidad fue leve pero el sofa se balanceba ligeraamente.
Nerja / Moderate shaking (MMI V) / horizontal (sideways) swinging : I was lying in the bath. In an apartment on the 3Rd floor of calaceita near Nerja The bath suddenly shook and the wall as well. | 2 users found this interesting.
Torrox / Moderate shaking (MMI V) / rattling, vibrating / 5-10 s : The wardrobe doors were rattling, bed shacking, worst I have experienced since being in Spain. Even heard some neighbours screeching. | 2 users found this interesting.
Torrox park (90.8 km S of epicenter) [Map] / Weak shaking (MMI III) / horizontal (sideways) swinging / 1-2 s : Estaba sentada en el sofá de pronto se ha oído un ruido y el sofá se ha movido de un lado al otro | 2 users found this interesting.
Torrox Costa (50.2 km SSW of epicenter) [Map] / Light shaking (MMI IV) / horizontal (sideways) swinging / 2-5 s : The whole holiday Appartment (very stable too) shook sideways for about 2-4 seconds. Scary for my first quake. | 2 users found this interesting.
Torrox Park / Very weak shaking (MMI II) / horizontal (sideways) swinging / 2-5 s : Estaba acostada en mí cama y la misma vibró, moviéndose lateralmente como sacudiéndose en dos momentos separados por una pausa. | 2 users found this interesting.
Torrox, Málaga / Light shaking (MMI IV) / rattling, vibrating / 2-5 s : Se notó un pequeño movimiento antes muy flojo, y unos cinco segundos después el terremoto. Duración 3 segundos. Lámparas y diversos adornos se movieron. | 2 users found this interesting.
Granada city centre (16.7 km E of epicenter) [Map] / Light shaking (MMI IV) / 2-5 s : Shaking building very scary | One user found this interesting.
Albox, Almeria, Andalusia (147.7 km E of epicenter) [Map] / not felt : Nothing felt in Albox | One user found this interesting. (reported through our app)
Malaga (72.8 km SW of epicenter) [Map] / Moderate shaking (MMI V) / horizontal (sideways) swinging / 10-15 s : Strong and repetitive swinging. The television nearly collapsed off the unit. | One user found this interesting.
Malaga, Andalusia (78 km SW of epicenter) [Map] / Weak shaking (MMI III) / rattling, vibrating / 2-5 s : Shook the sofa | One user found this interesting.
Vélez-Málaga (50.8 km SSW of epicenter) [Map] / Light shaking (MMI IV) / rattling, vibrating / 5-10 s : Me ha llegado a despertar. | One user found this interesting.
Almuñécar, Granada, Spain 18690 / Weak shaking (MMI III) / single lateral shake / 1-2 s : I was sitting in bed reading. There was a noise and the bed jerked back-and-forth quickly. Then it stopped. Our house is built on a hill of rock in Los Pinos. | One user found this interesting.
Málaga, Málaga / Weak shaking (MMI III) / horizontal (sideways) swinging / 20-30 s : My dog started barking and sy sofá started moving a little bit, for 30 seconds more or less. | One user found this interesting.
Granada / Moderate shaking (MMI V) / rattling, vibrating / 2-5 s : Se movía la cama conmigo, dos armarios de madera se movían, me ha dado tiempo a encender la luz y ver cómo aún se movían los armarios | One user found this interesting.
Chauchina (3.1 km NNE of epicenter) [Map] / Light shaking (MMI IV) / horizontal (sideways) swinging / 2-5 s : Woke up because of the shaking, it only lasted a few seconds, things were moving from side to side this was a powerful one | One user found this interesting.
Torrox Costa / Light shaking (MMI IV) / rattling, vibrating / 2-5 s : Sofas where we sat on were shaking, bookshelf which is not attached to wall visibly shaking, almost toppled. | One user found this interesting.
malaga (75 km SW of epicenter) [Map] / Weak shaking (MMI III) / both vertical and horizontal swinging / 30-60 s : It was very soft.. but hard enough to move all the furniture. no panic here | One user found this interesting.
78.6 km SW of epicenter [Map] / Weak shaking (MMI III) / single vertical bump / 2-5 s : Soy de Malaga y lo he sentido | One user found this interesting.
- I felt it from Torrox costa. 6 seconds and afraid i was
Cenes de la Vega (22 km E of epicenter) [Map] / Moderate shaking (MMI V) / rattling, vibrating / 15-20 s : Lo sentí muy fuerte y se movió todo | One user found this interesting.
Malaga, Andalusia (78.1 km SW of epicenter) [Map] / Weak shaking (MMI III) / rattling, vibrating / 1-2 s : Nos quedamos sorprendidos
Malaga, Andalusia (78.1 km SW of epicenter) [Map] / Weak shaking (MMI III) / rattling, vibrating / 1-2 s : Nos quedamos sorprendidos
Torrox, Malaga, Andalusia (48.9 km SSW of epicenter) [Map] / Very weak shaking (MMI II) / rattling, vibrating / 2-5 s : Ja, die Stuhlrückenlehne hat gewackelt. Im Ort Torrox.
Mehr anzeigen