Übersetzen
Punta Gorda, Toledo District, Belize (62.9 km NNW of epicenter) [Map] / Very weak shaking (MMI II) : On the third floor of a cement building sitting on a tile floor in a wooden chair. Very slight shaking lasted less than 10 seconds.
San Pedro Sula, Cortés (57.2 km ESE of epicenter) [Map] / Very weak shaking (MMI II) / single lateral shake / very short
Cuyamel, Departamento de Cortés (34.8 km E of epicenter) [Map] / Light shaking (MMI IV) / horizontal (sideways) swinging / 10-15 s : Very scary, me sleep and shakey