Translate
Toyota, Aichi (51.4 km ESE of epicenter) [Map] / Light shaking (MMI IV) / rattling, vibrating : I awake just before the shaking began, light shaking continues for a minutes. My parents slept downstairs are not realize this shaking. I was at upstairs. (reported through our app)
Kamigyō-ku, Kyōto, Kyoto (80.5 km WSW of epicenter) [Map] / Light shaking (MMI IV)
Nagoya-Shi (36.3 km ESE of epicenter) [Map] / Light shaking (MMI IV) / 2-5 s
OKAZAKI, AICHI, JAPAN (57.3 km ESE of epicenter) [Map] / Very weak shaking (MMI II) / 2-5 s (reported through our app)
Komono, Mie-gun, Mie (18.7 km S of epicenter) [Map] / Light shaking (MMI IV) / both vertical and horizontal swinging / 5-10 s (reported through our app)
Mie / Moderate shaking (MMI V) / horizontal (sideways) swinging / 5-10 s
Kasugai / Very weak shaking (MMI II) : I heard it coming for maybe 2 seconds before light shaking for short time
Kasugai / Very weak shaking (MMI II) : I heard it coming for maybe 2 seconds before light shaking for short time
Aichi / not felt / 2-5 s
Aichi Ken / Moderate shaking (MMI V) / single vertical bump / 5-10 s
Kyoto (Japan, 80 km W of epicenter) : Sudden jolt followed by mild rocking. Awoke me and wife. From Kyoto. (reported through EMSC)
Shinshiro (Japan, 89 km E of epicenter) : It woke me up around 3:20 am. The bed shook in a sideways motion for about 5 seconds. (reported through EMSC)
Kyoto (Japan, 80 km W of epicenter) : Shaking for a few seconds, 2 times, in Kyoto (reported through EMSC)
Nagoya (Japan, 28 km E of epicenter) : Woke me up but not intense (reported through EMSC)
Nagoya (Japan, 26 km E of epicenter) : I felt the earthquake by having my bed shaking (reported through EMSC)