| Date et l'heure | 4 Feb 2023 21:10:52 UTC - |
| Heure locale à l'épicentre | dimanche, 5 févr. 2023 03:10 (GMT +6) |
| Statut | Confirmé |
| Magnitude | 4.7 |
| Profondeur | 10.0 km |
| Épicentre latitude / longitude | 39.9007°N / 72.2205°E  (Batken, Ouzbékistan) |
| Antipode sismique | 39.901°S / 107.78°W |
| Intensité d'agitation | Secousses modérées près de l'épicentre |
| Senti | 0 rapports |
| Source de données principale | NCS (National Center for Seismology) |
| Lieux à proximité | 37 km ESE de Shohimardon (Кадамжай району, Fergana) (pop: 5,100) | Carte | Séismes à proximité 49 km SSE de Quvasoy (Fergana) (pop: 32,000) | Carte | Séismes à proximité 76 km SE de Margilan (Fergana) (pop: 133,500) | Carte | Séismes à proximité 82 km S de Assake (Andijon) (pop: 56,700) | Carte | Séismes à proximité 99 km S de Andijan (Andijon) (pop: 318,400) | Carte | Séismes à proximité 121 km E de Batken (Kirghizistan) (pop: 10,200) | Carte | Séismes à proximité 131 km SSE de Namangan (pop: 432,500) | Carte | Séismes à proximité 296 km ESE de Tachkent (Tashkent) (pop: 1,978,000) | Carte | Séismes à proximité |
| Météo à l'épicentre au moment du séisme | Overcast Clouds  -10.2°C (14 F), humidity: 74%, wind: 4 m/s (8 kts) from SSE |
| Énergie sismique estimée libérée | 7.1 x 1011 joules (197 MWh, équivalent à 169 tonnes de TNT) | about seismic energy |
| Mag. | Profondeur | Lieu | Source |
| 4.7 | 10 km | Kyrgyzstan: 295km ESE of Tashkent, Uzbekistan | NCS |
