Translate
Katowice po (5.6 km SSE of epicenter) [Map] / Weak shaking (MMI III) / horizontal (sideways) swinging / 5-10 s : I was laying on the sofa, it started shaking
Katowice po (5.6 km SSE of epicenter) [Map] / Weak shaking (MMI III) / horizontal (sideways) swinging / 5-10 s : I was laying on the sofa, it started shaking
Katowice (1.8 km E of epicenter) [Map] / Light shaking (MMI IV) / simple rolling (tilting sideways along one direction) / very short
KATOWICE (3.6 km SSE of epicenter) [Map] / Very weak shaking (MMI II)
katowice / Light shaking (MMI IV) / horizontal (sideways) swinging / 2-5 s
Katowice / not felt
Murcki / Light shaking (MMI IV) / single lateral shake / 1-2 s : Jeblo
Katowice / Weak shaking (MMI III) / 1-2 s